淡水観光ついでに景色のいい本屋『無論如河』へ

こんにちは、台湾在住貓奴日本人マッピー（＠mappytw）です。

最近久しぶりに淡水に行って、たまに猫が出没すると噂の独立系書店「無論如河」に行って来たので紹介します。

この本屋は２階にあって、大きな窓から淡水が一望できるという景色も雰囲気もナイスなお店です。
しかも、ドリンクやビールもあるので休憩にもおすすめ！

運が良ければ猫ちゃんと淡水の景色とビールで一杯、なんて最高な午後を過ごせるので本を読まない人でも気軽に行ってみてください。

嗨，我是貓奴日本人Mappy（＠mappytw）。
最近去了很久沒去的淡水，順便到了聽說偶爾貓咪會出沒的獨立書店「無論如河」，想跟大家介紹一下。

這書店位於淡水河旁邊房子的二樓，從大窗戶可以眺望淡水河，景色與氣氛都很好的書店！
而且他們有提供飲料，啤酒，輕食，所以也很適合來休息的地方。

你如果運氣好還可以看到貓咪唷！
喝著啤酒，看淡水河摸貓咪
可以過優雅午後的空間。不管你看不看書都可以去去看！

淡水『無論如河』

本好きの４人の看護師さんと芸術家の女性が運営している
「芸術」と「癒やし」
がテーマの本屋さんです。

店内はフローリングなので温かみのある感じ。

靴を脱いで入るので実家味が増します(笑)
天気がいいと窓が開いていて、風が気持ちいい。

書籍は基本的に中国語のものが多いです。
テーマごとに並べられていて、気になる本がたくさん

チェーン店では見られないような個性のある本もあります。


據他們的FB粉專寫
無論如河是以【藝術】與【療愈】為主題的書店

店裡的地板是木地板有很溫馨的感覺
如果天氣好窗戶會開著，吹著風好舒服～

他們的書有些是在連鎖書店看不到的有個性的書，蠻有趣。

書店とカフェ

店内

カフェメニュー：菜單

コーヒー（咖啡）　120元（約450円）
紅茶、炭酸水　100元（約370円）

軽食もパンとパイがあります。

猫ちゃん

気まぐれな野良猫が遊びに来ます！
ああ、なんとかわいいのでしょう。ビールを飲みながら猫を可愛がる！

理想的な午後

偶爾會有流浪貓來玩。
喝著啤酒擼貓

理想的午後時光！

店舗情報

1，このお店の右側の階段入口から入ります。
（這一家店的右邊樓梯上去）

２，階段を上がると本屋への入り口があります。
　　※入る時に靴を脱ぎます！
（爬樓梯後有書店的門口，請你脫鞋）

まとめ

本屋さんなのに「おじゃましま～す」って言って入りたくなる不思議な包容力を感じる場所。

フローリングっていいですね（笑）
木目があるだけで落ち着けます。

そして、気さくで優しい店員さんとの会話も楽しめます。

この無論如河で淡水河の流れを見ながら、ゆったりした気分で本を読んでみましょう。
夕方には夕日を見て黄昏れましょう。

素敵な週末間違いなしです。

雖然是一家書店，但有某種像來朋友家玩的感覺，好放鬆的空間。
木地板很有日本的家的感覺，好想念誒

也可以跟親切的店員聊天。

可以在無論如河望著淡水河，慢慢的氣氛裡看書。

傍晚看夕陽，想著生活的諸事

美好的週末

のらりくらり台湾SNS

 

 

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

台湾在住マッピー（@mappytw）分享的貼文